1
00:00:12,590 --> 00:00:16,690
Εντάξει κορίτσια, είναι 13 Φεβρουαρίου. Αποκτήστε
έτοιμος για μερικούς κλαψιάρηδες.

2
00:00:17,050 --> 00:00:18,870
Η ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου είναι ένα έναυσμα για
στρέιτ άτομα.

3
00:00:19,350 --> 00:00:20,930
Ω ναι, τι ώρα είναι το μεσημεριανό μας
αύριο;

4
00:00:21,250 --> 00:00:22,189
Μεσημέρι.

5
00:00:22,190 --> 00:00:23,610
Στο φανταχτερό μέρος της Μαργαρίτας.

6
00:00:23,890 --> 00:00:26,690
Περιμένετε, εσείς οι δύο ακόμα κάνετε τον Άγιο Βαλεντίνο
Μεσημεριανό μεθυσμένο;

7
00:00:26,950 --> 00:00:28,530
Ναι, το κάναμε από τότε
γυμνάσιο.

8
00:00:28,810 --> 00:00:30,270
Τι γίνεται με τον Νόα και τον Δρ.

9
00:00:30,490 --> 00:00:33,910
Άντι; Ο Νόα κι εγώ μάλλον θα έχουμε
σαν ένα χαλαρό δείπνο. Δηλαδή, δεν είμαι

10
00:00:33,910 --> 00:00:35,930
πραγματικά κορίτσι του Αγίου Βαλεντίνου. Βλέπω;

11
00:00:36,330 --> 00:00:40,750
Ποτέ δεν πίστευα ότι ήμουν, αλλά τώρα που είμαι
με τον Δρ. Andy, το αγαπώ πολύ.

12
00:00:40,790 --> 00:00:42,970
Είναι σαν, δεν ξέρω, ίσως είναι απλά
για το να είσαι με το σωστό άτομο.

13
00:00:43,150 --> 00:00:45,390
Εντάξει, πρέπει να σταματήσεις να τον αποκαλείς Dr.
Άντι.

14
00:00:45,990 --> 00:00:46,990
Ναι, δεν μπορώ.

15
00:00:47,430 --> 00:00:50,530
Είναι σαν να σου το ζητάει κάποιος ξαφνικά
αρχίστε να τηλεφωνείτε στον δάσκαλό σας

16
00:00:50,530 --> 00:00:51,169
όνομα.

17
00:00:51,170 --> 00:00:52,490
Δεν μπορείς να πεις τη λέξη Άντι;

18
00:00:55,010 --> 00:00:56,010
Άντι.

19
00:00:56,110 --> 00:00:57,110
Καλά.

20
00:00:57,270 --> 00:01:01,190
Και ίσως απλά σταματήστε να κάνετε σεξουαλικά όνειρα
για τον μπαμπά του φίλου σου, εντάξει; Ναι,

21
00:01:01,190 --> 00:01:02,850
σίγουρα. θα προσπαθήσω. Εγκυρος.

22
00:01:03,480 --> 00:01:05,200
Εντάξει, μετά έχουμε τη Μέλανι.

23
00:01:05,519 --> 00:01:09,260
Η ερώτησή μου είναι για την Ιωάννα. άκουσα το δικό σου
φίλος στο podcast την άλλη εβδομάδα.

24
00:01:09,420 --> 00:01:10,419
Η γωνία του Νώε;

25
00:01:10,420 --> 00:01:12,320
Έτσι το έλεγε. Ι
ξέρω, χονδροειδές.

26
00:01:12,560 --> 00:01:16,160
Όπως και να έχει, δεν μπορώ να πιστέψω ότι το
Ο προφήτης αποδείχθηκε ότι ήταν ο Νώε γαμημένος

27
00:01:16,160 --> 00:01:21,780
Ρόκλοφ. Ωχ. Έβγαινα μαζί του μερικά χρόνια
πριν και δεν τελείωσε καλά. Έδρασε

28
00:01:21,780 --> 00:01:25,180
σαν να είχε εμμονή μαζί μου, αλλά όταν εγώ
τον αναφέρθηκε ως φίλος μου, αυτός

29
00:01:25,180 --> 00:01:26,220
με πέταξε από το πουθενά.

30
00:01:26,500 --> 00:01:28,820
Ω, σκατά. Αυτή είναι μια μεγάλη κόκκινη σημαία. Οχι;

31
00:01:29,280 --> 00:01:32,560
Είναι από εκείνους τους τύπους των οποίων ο MO είναι
ρομαντικό, λοιπόν...

32
00:01:32,810 --> 00:01:35,370
Νιώθεις ότι έχεις ένα ιδιαίτερο
σύνδεση όταν πραγματικά θα μπορούσα να είμαι

33
00:01:35,370 --> 00:01:36,370
κυριολεκτικά οποιοσδήποτε.

34
00:01:36,790 --> 00:01:38,590
Απλώς έτσι είναι με όλους
ημερομηνίες.

35
00:01:39,170 --> 00:01:42,990
Ουάου, Μέλανι, παίρνεις πολλά
το στήθος σου. Δηλαδή, Μέλανι, δηλαδή

36
00:01:42,990 --> 00:01:47,010
απαίσιο, εντάξει; Λυπάμαι πολύ που συνέβη
σε σας. Ξέρεις, μερικοί τύποι είναι απλά

37
00:01:47,010 --> 00:01:51,110
τέτοιους μαλάκες. Στην πραγματικότητα, ναι.
Οδηγήστε μας πίσω στην αρχή και

38
00:01:51,110 --> 00:01:52,890
απλά δώστε μας ένα play-by-play ακριβώς
τι έγινε. Ξέρεις τι; νομίζω

39
00:01:52,890 --> 00:01:55,310
είπε αρκετά. Δεν νομίζω ότι είπε
αρκετά. Δεν έχει τελειώσει.

40
00:01:55,950 --> 00:01:56,970
Δεν έχει τελειώσει. Τι;

41
00:01:57,610 --> 00:01:59,170
Πήγε πίσω. Έχει τελειώσει.

42
00:01:59,510 --> 00:02:00,510
Ωχ!

43
00:02:00,970 --> 00:02:01,970
Το κόβουμε.

44
00:02:02,250 --> 00:02:04,230
Θεέ μου, κυριολεκτικά μου έσπασες
δάχτυλο.

45
00:02:04,490 --> 00:02:06,550
Και ξέρετε τι; Γαμώ σου στο
την ίδια ώρα.

46
00:02:06,910 --> 00:02:08,150
Κυριολεκτικά, δεν μπορώ να το μετακινήσω τώρα.

47
00:02:08,810 --> 00:02:10,770
Ω, Θεέ μου, δεν είχες ήδη καρπό
σήραγγα;

48
00:02:11,550 --> 00:02:15,250
Ένα μέρος μου ήταν σαν αυτό το κορίτσι
όντως βγαίνει με τον Νόα, ή απλά ήταν

49
00:02:15,250 --> 00:02:16,290
αυτόν; Δηλαδή, ήταν τρελό.

50
00:02:16,950 --> 00:02:20,450
Όχι, εννοώ, η Μέλανι κι εγώ βγήκαμε ραντεβού, αλλά
ήταν πριν από πολύ καιρό. Ήταν όμορφο

51
00:02:20,450 --> 00:02:21,450
περιστασιακή.

52
00:02:21,990 --> 00:02:25,390
Σωστά, όπως νόμιζα, η εκδοχή της
ήταν ανακριβής.

53
00:02:25,910 --> 00:02:29,370
Ναι, πάντα πίστευε ότι ήμασταν τόσο πολλοί
πιο σοβαρό από μένα, μόνο και μόνο επειδή εγώ

54
00:02:29,370 --> 00:02:30,730
της πήρε λουλούδια στα γενέθλιά της.

55
00:02:32,019 --> 00:02:33,420
Της αγόρασες λουλούδια στα γενέθλιά της;

56
00:02:34,660 --> 00:02:37,120
Αγοράζω λουλούδια σε κάθε γυναίκα στη ζωή μου
τα γενέθλιά τους.

57
00:02:38,700 --> 00:02:41,360
Τι άλλο έκανες που την έκανες να σκεφτεί
ήταν σοβαρό;

58
00:02:43,280 --> 00:02:44,900
Επισκέφθηκα τη μαμά της στο νοσοκομείο.

59
00:02:46,640 --> 00:02:47,860
Είμαι ραβίνος. Τι;

60
00:02:48,920 --> 00:02:50,020
Εντάξει, τίποτα άλλο;

61
00:02:51,120 --> 00:02:54,580
Την πήγα στον γάμο της ξαδέρφης μου, αλλά
ήταν σαν μικρό πράγμα και ήταν α

62
00:02:54,580 --> 00:02:57,480
τελευταία προσπάθεια για να δούμε αν μπορούσαμε
ακόμα και... Ήταν το ραντεβού σου με έναν οικείο

63
00:02:57,480 --> 00:02:59,660
οικογενειακός γάμος; Ναι, τελείωσα τα πράγματα
αμέσως μετά.

64
00:03:00,330 --> 00:03:03,510
Αλλά μπορείτε να δείτε πώς μπορεί να ήταν
τυφλωμένος από αυτό. Ναί;

65
00:03:05,690 --> 00:03:11,090
Ναι, το κάνω. το κάνω τώρα. Αλλά, ξέρετε, αυτό
ήταν πριν από πολύ καιρό. Ήμουν νέος και

66
00:03:11,090 --> 00:03:12,530
χαζός και έκανε κάποια λάθη.

67
00:03:15,230 --> 00:03:17,130
Τι γίνεται με τις άλλες φίλες σου, όπως
Ρεβέκκα;

68
00:03:18,550 --> 00:03:21,950
Από ό,τι κατάλαβα ένιωθε όμορφη
τυφλή επίσης.

69
00:03:22,490 --> 00:03:25,710
Joanne, αυτό είναι τρελό. Ερχομαι. ειμαι α
καλός φίλος.

70
00:03:25,930 --> 00:03:28,190
Το ξέρεις αυτό. ξέρω. Είσαι ο καλύτερος
φίλος.

71
00:03:29,710 --> 00:03:32,930
μέχρι να πεις ότι δεν ήσουν ποτέ τους
φίλος καθόλου. Άκου, Μέλανι

72
00:03:32,930 --> 00:03:36,470
νόμιζα ότι όλα όσα έκανα σήμαιναν ότι ήμουν αυτή
σοβαρός φίλος, ενώ στην πραγματικότητα ήμουν

73
00:03:36,470 --> 00:03:39,970
απλά κάνεις τα πράγματα που είσαι
πρέπει να κάνετε όταν βγαίνετε ραντεβού

74
00:03:42,010 --> 00:03:43,570
Νομίζω ότι πρέπει να απευθυνθείτε
Ρεβέκκα.

75
00:03:45,190 --> 00:03:46,470
Τι; Γιατί;

76
00:03:46,790 --> 00:03:50,370
Γιατί αυτό το κορίτσι το έκανε να φαίνεται σαν εσένα
ήμασταν μια κόκκινη σημαία που περπατούσε, ο Νώε και εγώ

77
00:03:50,370 --> 00:03:53,870
δεν μου αρέσει η αίσθηση που νιώθω
αυτή τη στιγμή, και αν αυτή είναι μια σχέση

78
00:03:53,870 --> 00:03:55,550
το δικό σου μοτίβο, χρειάζομαι...

79
00:03:56,140 --> 00:03:59,720
Δεν ξέρω. Νομίζω ότι πρέπει απλά
καθίστε με τη Ρεβέκκα, ακούστε την πλευρά της

80
00:03:59,720 --> 00:04:04,380
ιστορία, και μάθετε από αυτήν, ώστε να
μην μου κάνεις μια μέρα αυτό που έκανες

81
00:04:04,380 --> 00:04:05,380
τους.

82
00:04:08,860 --> 00:04:13,800
Καλά. Αν είναι τόσο σημαντικό για σένα, εγώ
θα το κάνει.

83
00:04:14,140 --> 00:04:15,140
Σας ευχαριστώ.

84
00:04:15,660 --> 00:04:18,540
Θα το κάνεις τώρα, για να μπορέσουμε
να το τελειώσω; Παρακαλώ. Μόλις ξόδεψα

85
00:04:18,540 --> 00:04:21,839
τρεις ώρες στο τηλέφωνο σήμερα με το δικό μου
μητέρα. Ερχομαι. Μη με αναγκάσεις να το κάνω.

86
00:04:21,860 --> 00:04:25,080
Μη με αναγκάσεις να το κάνω. Παρακαλώ μην το κάνετε. Καλά.
Θα το κάνω αμέσως τώρα. Σας ευχαριστώ.

87
00:04:35,870 --> 00:04:40,990
Λοιπόν, ναι, εννοώ, νομίζω ότι ήμασταν και οι δύο
γνωρίζοντας ότι είχαμε κάποια σημαντικά προβλήματα, αλλά

88
00:04:40,990 --> 00:04:45,370
δεν κάναμε ποτέ σωστή νεκροψία, οπότε
αν υπάρχει κάτι που θέλετε να κατεβείτε

89
00:04:45,370 --> 00:04:47,210
το στήθος σου ή ζήτησέ με, θέλω να σου δώσω
ο χώρος.

90
00:04:48,030 --> 00:04:49,530
Εντάξει, ναι.

91
00:04:50,250 --> 00:04:55,510
Σίγουρα δεν ήξερα ότι ήμασταν
έχοντας μεγάλα ζητήματα. Μας ονομάσατε

92
00:04:55,510 --> 00:04:59,390
παιδιά, με αναφέρατε ως σας για πάντα
οικογένεια. Κλείσαμε μη επιστρέψιμη τιμή

93
00:04:59,390 --> 00:05:02,070
ταξίδι στην Πορτογαλία δύο εβδομάδες πριν από εσάς
χώρισε μαζί μου.

94
00:05:02,310 --> 00:05:05,430
Δεν είχα ιδέα ότι είχες καμία
αμφιβολία.

95
00:05:05,970 --> 00:05:10,830
Όχι, αλλά ήσουν πάντα τόσο ρομαντικός και
lovey -περιστεράκι μαζί μου. Άκου, ήσουν

96
00:05:10,830 --> 00:05:14,630
η κοπέλα μου. Δεν ήξερα τι ήταν
θα συμβεί μεταξύ μας. Δεν το έκανα

97
00:05:14,630 --> 00:05:17,850
σίγουρα, έτσι, ξέρετε, δεν ήθελα
πληγώσει τα συναισθήματά σας.

98
00:05:19,530 --> 00:05:23,050
Με χώρισες. Με πλήγωσες
συναισθήματα.

99
00:05:23,810 --> 00:05:24,810
Καλά.

100
00:05:25,730 --> 00:05:28,570
Δεν ξέρω τι να πω. πραγματικά είμαι
συγγνώμη.

101
00:05:28,970 --> 00:05:33,670
Προσπάθησα πολύ σκληρά για να είμαι καλός
φίλος σου, και ειλικρινά, εγώ

102
00:05:33,670 --> 00:05:34,670
ήταν.

103
00:05:35,270 --> 00:05:36,830
Είμαι σίγουρος ότι το κάνεις.

104
00:05:57,260 --> 00:05:59,140
Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, αγάπη μου.

105
00:05:59,580 --> 00:06:01,660
Μωρό μου, καλή ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.

106
00:06:02,260 --> 00:06:06,440
Θεέ μου. Είναι αυτό το φιλί από τριαντάφυλλο;

107
00:06:06,740 --> 00:06:09,020
Το τραγούδι που εύχεσαι να το χάσεις
παρθενία να;

108
00:06:09,660 --> 00:06:15,600
Και το μυστικό αγαπημένο μου γεύμα. εννοώ,
έλα. Υπάρχουν περισσότερα. Υπάρχει λίγο

109
00:06:15,600 --> 00:06:18,780
μυστικό στο κάτω μέρος ενός από αυτά
μεζούρες.

110
00:06:20,040 --> 00:06:21,040
Καλά.

111
00:06:23,680 --> 00:06:24,680
Ω,

112
00:06:25,100 --> 00:06:26,100
εκεί είναι.

113
00:06:28,400 --> 00:06:33,200
Είναι αυτή η αρχή για ένα κυνήγι οδοκαθαριστών; Ι
Δηλαδή, πρέπει να πω, γυρίζω πραγματικά

114
00:06:33,200 --> 00:06:35,900
μακριά από, όπως, αινίγματα και λογοπαίγνια. Αυτό είναι
το κλειδί του σπιτιού μου.

115
00:06:37,740 --> 00:06:40,000
Μόργκαν, θέλω να μετακομίσεις μαζί μου.

116
00:06:40,300 --> 00:06:42,160
Δεν σε χορταίνω.

117
00:06:43,080 --> 00:06:49,900
Ούτε σε χορταίνω, αλλά
Εγώ... Ήμασταν μαζί

118
00:06:49,900 --> 00:06:51,740
αρκετό καιρό; Γνωρίζουμε πραγματικά το καθένα
άλλα;

119
00:06:52,040 --> 00:06:55,780
Ναι. Αυτά είναι έγκυρα ερωτήματα, τα οποία
για αυτό δεν χρειάζεται να απαντήσετε σήμερα.

120
00:06:56,000 --> 00:06:59,980
Απλώς... Θέλω να ξέρεις ότι αυτό είναι
που βρίσκομαι. Και υπάρχουν τόσα άλλα

121
00:06:59,980 --> 00:07:00,980
αυτή την όμορφη μέρα.

122
00:07:01,340 --> 00:07:04,120
Για αυτήν την όμορφη γυναίκα που ονομάζεται Morgan.

123
00:07:05,820 --> 00:07:08,860
Ναι, είμαστε καλά, ξέρεις. Την έκανε
σημεία και την άκουσα.

124
00:07:09,140 --> 00:07:10,140
Θεέ μου, είναι τόσο μπλεγμένη.

125
00:07:10,560 --> 00:07:14,760
Μακάρι να είχαν πεθάνει όλοι οι πρώην μου. Ή στο
τουλάχιστον στους κακούς γάμους, ξέρεις. Έτσι και έγινε

126
00:07:14,760 --> 00:07:18,420
παιδιά αναλύουν τη σχέση; Άκου,
είναι η πρώτη της ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου μαζί.

127
00:07:18,500 --> 00:07:21,580
Δεν θέλω να μιλήσω για τη Ρεβέκκα,
καλά; Σου έχω πολλές εκπλήξεις.

128
00:07:21,840 --> 00:07:22,840
Εντάξει, εντάξει.

129
00:07:23,000 --> 00:07:25,930
Αν έχετε εκπλήξεις. Είμαι πραγματικά
ανυπομονώ να ξοδέψω το σύνολο

130
00:07:25,930 --> 00:07:26,930
μαζί. Κι εγώ επίσης.

131
00:07:28,090 --> 00:07:31,010
Πάω να φάω μεσημεριανό με τον Μόργκαν,
όμως. Νόμιζα ότι θα το κάναμε,

132
00:07:31,010 --> 00:07:31,629
πράγμα για δείπνο.

133
00:07:31,630 --> 00:07:33,670
Εντάξει, είχα ένα πρόγραμμα για μεσημεριανό γεύμα.

134
00:07:34,170 --> 00:07:37,050
Πήγαμε να πάρουμε μια μακαρονάδα
μάθημα στο Austria Mozza.

135
00:07:37,830 --> 00:07:39,150
Ω. Λατρεύεις τα ζυμαρικά.

136
00:07:39,450 --> 00:07:41,910
Λατρεύω τα ζυμαρικά και λατρεύω τη μότζα.

137
00:07:42,630 --> 00:07:44,310
Το μεθυσμένο μεσημεριανό είναι κάτι σαν ετήσιο.

138
00:07:45,470 --> 00:07:49,290
Ίσως μπορούμε να προσκαλέσουμε και τον Μόργκαν. Ίσως
Τα ζυμαρικά και το κρασί μπορούν να σερβιριστούν ως μεθυσμένο μεσημεριανό γεύμα

139
00:07:49,290 --> 00:07:50,290
φέτος.

140
00:07:50,430 --> 00:07:52,230
Εντάξει, θα ελέγξουμε την εφαρμογή, θα δούμε αν
υπάρχει χώρος.

141
00:07:53,310 --> 00:07:54,490
Είστε έτοιμοι να κάνετε δώρα;

142
00:07:54,750 --> 00:07:55,970
Ναι, θέλω να πάω πρώτα. Ω, εντάξει.

143
00:07:56,250 --> 00:07:57,250
Χτύπα με.

144
00:08:00,550 --> 00:08:01,550
Ωχ.

145
00:08:01,710 --> 00:08:02,990
Μεγάλος. Τι θα μπορούσε να είναι αυτό;

146
00:08:03,770 --> 00:08:04,689
Σκάψε, αγόρι.

147
00:08:04,690 --> 00:08:05,690
Εντάξει.

148
00:08:05,750 --> 00:08:06,950
Μου αρέσει να διαβάζω το βιβλίο καρτών.

149
00:08:07,290 --> 00:08:08,290
Εντάξει, είναι εκεί.

150
00:08:11,230 --> 00:08:12,230
Καλά.

151
00:08:14,490 --> 00:08:15,630
Άγια σκατά.

152
00:08:16,370 --> 00:08:17,370
Ερχομαι.

153
00:08:18,280 --> 00:08:22,160
Αυτή ήταν η αγαπημένη μου ταινία μεγαλώνοντας. Ι
πάντα ήθελα αυτή την αφίσα. Η μαμά μου θα το έκανε

154
00:08:22,160 --> 00:08:25,180
μην με αφήσεις ποτέ να το έχω γιατί το είπε
δεν πήγαινε με το δωμάτιό μου. ξέρω. Ι

155
00:08:25,180 --> 00:08:28,000
έστειλε μήνυμα στους matzo ballers για ιδέες και
ήρθαν όλα μαζί.

156
00:08:28,260 --> 00:08:29,260
Θέε μου.

157
00:08:29,300 --> 00:08:31,500
Το λατρεύω. Σας ευχαριστώ. Ναι.

158
00:08:31,860 --> 00:08:33,280
Είστε έτοιμοι για το δικό σας; Ω, ναι.

159
00:08:35,679 --> 00:08:36,980
Σε βοήθησε ο Μόργκαν;

160
00:08:37,600 --> 00:08:38,659
Δεν χρειάζομαι καμία βοήθεια.

161
00:08:39,520 --> 00:08:45,720
Ω. Υπομονή. Υπάρχει ένα αυτοκίνητο.

162
00:08:47,120 --> 00:08:48,120
Πρέπει να διαβάσω την κάρτα.

163
00:08:48,300 --> 00:08:49,300
Καλά.

164
00:08:51,360 --> 00:08:53,560
Ω, ουάου. Μου έγραψες ολόκληρη κάρτα.

165
00:08:53,860 --> 00:08:54,860
Ναι.

166
00:08:55,560 --> 00:08:57,100
Θα το διαβάσω μόλις το ανοίξω.

167
00:09:01,440 --> 00:09:04,520
Σας αρέσει;

168
00:09:04,820 --> 00:09:05,820
Είναι πανέμορφο.

169
00:09:06,160 --> 00:09:09,260
Είναι μια Jennifer Meyer, προφανώς. Είναι
σαν ένα ολόκληρο πράγμα. Είναι σίγουρα α

170
00:09:09,260 --> 00:09:09,899
πράγμα, ναι.

171
00:09:09,900 --> 00:09:10,900
Εντάξει, δοκιμάστε το.

172
00:09:11,620 --> 00:09:12,620
Καλά.

173
00:09:13,020 --> 00:09:14,020
Καλά.

174
00:09:15,200 --> 00:09:16,200
Ωχ.

175
00:09:16,940 --> 00:09:17,940
Φαίνεται όμορφο.

176
00:09:20,660 --> 00:09:21,740
Τι νομίζεις, Τζακ;

177
00:09:23,240 --> 00:09:24,240
Σας φαίνεται οικείο;

178
00:09:24,620 --> 00:09:26,540
Υπομονή. Δεν μπορώ να κουνηθώ. είμαι
βαμμένο.

179
00:09:26,860 --> 00:09:28,680
Άλλο ένα δώρο του Δρ Andy για την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.

180
00:09:28,920 --> 00:09:29,819
Με συγχωρείτε, κύριε.

181
00:09:29,820 --> 00:09:31,620
Θα μπορούσα απλώς να έχω, όπως, ένα
λεπτό; Σας ευχαριστώ.

182
00:09:32,040 --> 00:09:33,120
Σας ευχαριστώ. Το εκτιμώ.

183
00:09:33,440 --> 00:09:34,520
Καλά. Ματιά.

184
00:09:36,640 --> 00:09:40,560
Είναι το ίδιο κολιέ. Το ίδιο ακριβώς
ένα που έχει η Ρεβέκκα. Ω, γάμα.

185
00:09:40,960 --> 00:09:45,420
Πραγματικά; Ξέρω κάθε φωτογραφία της ότι
υπάρχει στο Διαδίκτυο και αυτό...

186
00:09:45,670 --> 00:09:50,210
κολιέ με το όνομά της είναι μέσα της
linkedin προφίλ ω θεέ μου noah rookie

187
00:09:50,210 --> 00:09:53,170
μετακόμισε τι πήρε μόλις τα δικά του
φίλες το ίδιο ακριβώς δώρο για

188
00:09:53,170 --> 00:09:58,850
Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου εννοώ τουλάχιστον είναι
πραγματικό χρυσό δικαίωμα όχι morgan δεν παίρνεις

189
00:09:58,850 --> 00:10:05,590
για μένα αυτή η σχέση είναι ιδιαίτερη και
μοναδικό και νόμιζα ότι ήταν και για αυτόν

190
00:10:05,590 --> 00:10:09,410
λέει πάντα πόσο διαφορετικός είμαι
από οποιονδήποτε άλλον που έχει βγει ποτέ αλλά

191
00:10:09,410 --> 00:10:14,610
προφανώς είμαι απλώς η τελευταία Melanie
ή Ρεβέκκα Πώς θα το ήξερα, αφού

192
00:10:14,610 --> 00:10:16,070
μας αντιμετωπίζει όλους ακριβώς το ίδιο;

193
00:10:16,710 --> 00:10:18,430
Εντάξει, τι θα κάνεις;

194
00:10:18,850 --> 00:10:20,530
Πάω να δω πώς θα γίνει την υπόλοιπη μέρα
πάει, φαντάζομαι.

195
00:10:20,870 --> 00:10:21,870
Αλλά είναι ενήμερος.

196
00:10:22,270 --> 00:10:23,530
Εντάξει, κρατήστε με ενήμερο.

197
00:10:24,550 --> 00:10:25,710
Γεια, μπορείς να επιστρέψεις;

198
00:10:26,570 --> 00:10:27,890
Σας ευχαριστώ. είμαι έτοιμος.

199
00:10:30,530 --> 00:10:32,630
Είναι καλή γωνία αυτή;

200
00:10:33,110 --> 00:10:36,350
Και αυτό θα είχε ως αποτέλεσμα αυτό που θα έκανα
καλέστε ένα καλό είδος χάους.

201
00:10:36,890 --> 00:10:41,670
Τώρα, θα δείτε στη διαφάνεια τέταρτη ότι
Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα μόνο παιδιά είναι περισσότερα

202
00:10:41,670 --> 00:10:46,390
πιθανόν να διαπράξουν βίαια εγκλήματα παρά
παιδιά με αδέρφια που απεικονίζεται

203
00:10:46,390 --> 00:10:49,230
εδώ. Ω, πραγματικά φαίνεται πολύ χαριτωμένη
εκεί.

204
00:10:49,550 --> 00:10:53,930
Ναι, το κάνει. Υπηρετεί επίσης τη ζωή
στη φυλακή χωρίς δυνατότητα

205
00:10:53,930 --> 00:10:59,930
αποφυλάκιση υπό όρους. Τώρα, σε μια πιο θετική νότα,
αυτό πιστεύει το ChatGPT για το επόμενο μας

206
00:10:59,930 --> 00:11:00,930
θα μπορούσε να μοιάζει.

207
00:11:01,030 --> 00:11:05,550
Α, το μισώ. Δεν το έχω δει στο
μεγάλη οθόνη. Αυτό είναι αρκετά ανησυχητικό.

208
00:11:06,200 --> 00:11:08,400
Γειά σου. Ω, γεια. Ω, σκατά.

209
00:11:08,660 --> 00:11:10,180
Η μηχανή φυσαλίδων. Ναι. ξέχασα.

210
00:11:10,720 --> 00:11:13,180
Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, Βασίλισσα Εσθήρ.

211
00:11:13,400 --> 00:11:17,360
Α, το αναφέρεις. Είναι ακόμα μεγαλύτεροι
από πέρυσι. Για έναν άνεργο,

212
00:11:17,480 --> 00:11:19,000
βάζεις πραγματικά τις προτεραιότητές σου σε τάξη.
Ναι.

213
00:11:19,580 --> 00:11:22,600
Βλέπετε ταινία τρόμου; Τι
είναι αυτό; Υποτίθεται ότι είναι αυτό που κάνουμε

214
00:11:22,600 --> 00:11:26,140
το επόμενο μωρό θα έμοιαζε, αλλά η Έσθερ
δεν με αφήνει να τη φωτογραφίσω, οπότε

215
00:11:26,140 --> 00:11:28,560
έπρεπε να χρησιμοποιήσω ένα από τα πρόσωπά μου αναμεμειγμένα με
της Μίριαμ.

216
00:11:29,540 --> 00:11:30,920
Είσαι ένας άρρωστος, άρρωστος άνθρωπος.

217
00:11:31,300 --> 00:11:34,340
Γιούκ. Θα υπάρξει ένα ζευγάρι
περισσότερες διαφάνειες εκεί μέσα, οπότε γιατί να μην το κάνετε

218
00:11:34,340 --> 00:11:36,260
μέσα από το επόμενο ζευγάρι. πρόκειται να
πήγαινε να πάρεις μια μηχανή φυσαλίδων.

219
00:11:36,480 --> 00:11:38,640
Καλά. Το μισώ αυτό το μωρό.

220
00:11:39,820 --> 00:11:41,220
Ω, ωραία, με έκανες να το κρατήσω;

221
00:11:41,660 --> 00:11:45,320
Δίνοντας στην Joanne τον παλιό Noah Rocklaw
Ειδική ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, βλέπω.

222
00:11:45,540 --> 00:11:46,540
Ναι, ποτέ δεν αποτυγχάνει.

223
00:11:46,900 --> 00:11:48,900
Γεια, ένα καυτό goth στο σπίτι μας.

224
00:11:49,300 --> 00:11:50,300
Είδες τη Ρεβέκκα;

225
00:11:50,520 --> 00:11:53,820
Άρχισα να παίρνω το play-by-play,
ε; Αυτό είναι κακό PR για σένα, αδερφέ.

226
00:11:54,500 --> 00:11:57,900
Μην αφήσετε τη Τζόαν να το μάθει αυτό.
Φίλε, η Joanne είναι αυτή που με έκανε

227
00:11:58,240 --> 00:12:00,860
Είναι αυτό το είδος φρικτό σκατά εσείς;
είναι σε; Δεν έχουμε τίποτα για το δικό μου

228
00:12:00,860 --> 00:12:03,660
πρώην. Προσπαθώ να την κάνω να νιώσει καλύτερα
για όλα αυτά. Εντάξει. πας

229
00:12:03,660 --> 00:12:04,660
πρέπει να πάω σκληρά, αδερφέ.

230
00:12:05,220 --> 00:12:06,560
Ίσως χρειαστεί άλλο μηχάνημα φυσαλίδων.

231
00:12:12,140 --> 00:12:13,140
Καλά.

232
00:12:13,720 --> 00:12:14,720
Ω, Θεέ μου.

233
00:12:15,120 --> 00:12:16,340
Φαίνεστε τρελοί.

234
00:12:16,640 --> 00:12:20,260
Γεια σου. Τι; Έκανα έκπληξη την Τζοάννα με ένα
διαδοχική βόλτα με ποδήλατο. Κάναμε ποδήλατο σε όλη τη διαδρομή

235
00:12:20,260 --> 00:12:21,260
εδώ.

236
00:12:21,340 --> 00:12:22,840
Ω, εντάξει. Εκπληκτική επιτυχία.

237
00:12:23,140 --> 00:12:25,200
Όπως το στυλ Muppet ή...

238
00:12:25,720 --> 00:12:28,760
Ήταν χαριτωμένο. Ναι. Απλώς δεν κατάλαβα
πόσους λόφους είχε η πόλη.

239
00:12:28,960 --> 00:12:32,680
Ναι. Είναι λίγο πιο επίπονο από
Οι Χάρτες Google θα σας κάνουν να πιστέψετε.

240
00:12:32,780 --> 00:12:36,880
Ναι. Λοιπόν, η άσκηση είναι φάρμακο. Και αυτό
θα ταρακουνήσει μερικά από αυτά τα χωρίς ρίζες,

241
00:12:36,920 --> 00:12:38,500
ενέργεια εκτός δουλειάς παίρνω από σένα,
Νώε.

242
00:12:38,900 --> 00:12:41,180
Αυτό είναι ωραίο. Είσαι; Εσείς; Μην το κάνετε.

243
00:12:41,660 --> 00:12:42,660
Ω,

244
00:12:43,340 --> 00:12:45,340
Θεέ μου. Μόλις πήρα μια μυρωδιά από τους νεκρούς μου
γιαγιά.

245
00:12:45,880 --> 00:12:47,100
Ω! Ναι.

246
00:12:47,600 --> 00:12:51,900
Έτσι ο Δρ Άντι με πήγε σε αυτό το εργαστήριο όπου
αυτός ο επιστήμονας έφτιαξε ένα άρωμα που

247
00:12:51,900 --> 00:12:53,980
ακριβώς όπως η γιαγιά Μίνι. ήταν
τρελός.

248
00:12:54,440 --> 00:12:55,440
Ναι.

249
00:12:55,530 --> 00:12:56,530
Ciao, ragazzi.

250
00:12:56,630 --> 00:13:01,710
Καλώς ήρθατε στην Osteria Moda. Είμαστε τόσο χαρούμενοι
επιλέξατε να κλείσετε μια εμπειρία Airbnb

251
00:13:01,710 --> 00:13:02,710
μαζί μας σήμερα.

252
00:13:02,730 --> 00:13:04,050
Και τι μέρα θα είναι.

253
00:13:04,270 --> 00:13:08,790
Γιατί θα φτιάξουμε φρέσκο
ζυμαρικά cavatelli από την αρχή.

254
00:13:09,310 --> 00:13:12,810
Το οποίο θα απολαύσουμε... Αυτό είναι οδήγηση
εγώ τρελός. Απλά πρέπει να το κάνω αυτό. Ω, μου

255
00:13:12,810 --> 00:13:15,050
Θεός. Πρέπει να το κάνω αυτό. Φαίνεσαι τρελή.

256
00:13:15,710 --> 00:13:19,330
Εντάξει, καλά είμαστε. Θα σε βοηθήσω να διαμορφώσεις
τα ζυμαρικά.

257
00:13:20,470 --> 00:13:22,970
Αυτά είναι τα λεφτά εκεί. Τι είναι
κάνουμε εδώ;

258
00:13:23,320 --> 00:13:24,900
Τι; Είναι χαριτωμένο. Λατρεύεις τα ζυμαρικά.

259
00:13:25,240 --> 00:13:27,160
Το ξέρω, αλλά πότε γίνεται το ποτό
έναρξη;

260
00:13:28,080 --> 00:13:32,580
Με συγχωρείτε. Θα πάρουμε
κρασί με την τάξη μας σήμερα; Φυσικά.

261
00:13:32,660 --> 00:13:33,880
Επιτρέψτε μου να ρίξω το πρώτο σας τσάι.

262
00:13:34,640 --> 00:13:35,640
Ορίστε. Μεγάλος.

263
00:13:38,920 --> 00:13:39,920
Ω.

264
00:13:40,540 --> 00:13:41,540
Αυτό είναι καλό.

265
00:13:42,020 --> 00:13:45,320
Ω, όχι, μπορείς να συνεχίσεις. Περισσότερα για να
ελάτε. Απολαμβάνω.

266
00:13:47,660 --> 00:13:49,240
Δεν μπορούμε να πάρουμε ένα γεμάτο ποτήρι κρασί;

267
00:13:50,220 --> 00:13:51,760
Νομίζω ότι είναι γευστικός λεκές. λυπάμαι.

268
00:13:52,020 --> 00:13:55,460
Όχι, μη λυπάσαι. Ναι, μεθυσμένο μεσημεριανό
όπου δεν μπορείς να μεθύσεις. Είναι εντελώς

269
00:13:55,460 --> 00:13:56,460
τέλεια.

270
00:13:56,560 --> 00:13:57,560
Θέλετε να πάτε στην τουαλέτα;

271
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
Σίγουρος. Καλά.

272
00:13:59,520 --> 00:14:00,600
Εντάξει, θα σε δω.

273
00:14:02,660 --> 00:14:06,640
Νόα, άκουσα ότι πήγες ραντεβού
με την πρώην κοπέλα σου χθες.

274
00:14:06,880 --> 00:14:08,880
Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα κίνηση, φίλε μου.

275
00:14:14,900 --> 00:14:18,000
Με φέρνουν σε ένα στούντιο χορού
Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου;

276
00:14:18,280 --> 00:14:19,280
Μωρό.

277
00:14:19,480 --> 00:14:20,480
Τι είναι αυτό;

278
00:14:20,640 --> 00:14:22,500
Νόμιζα ότι είπες ότι οι ψηλοί άνδρες δεν μπορούν να χορέψουν.

279
00:14:22,740 --> 00:14:24,760
Όχι, είναι το όνειρό σου, ας το δοκιμάσουμε,
ξέρεις;

280
00:14:25,040 --> 00:14:29,560
Γεια σας, είμαι ο Antonio, και σήμερα θα πάω
για να σας διδάξει την τέχνη του ταγκό.

281
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
ακούω.

282
00:14:33,880 --> 00:14:37,080
Εντάξει, έχω ένα μυστικό. Ω, Θεέ μου, είναι
γι' αυτό χαμογελάς; σε νόμιζα

283
00:14:37,080 --> 00:14:38,300
παιδιά ήταν σε MDMA ή κάτι τέτοιο.

284
00:14:38,520 --> 00:14:40,240
Εντάξει, λοιπόν, ο Δρ.

285
00:14:40,440 --> 00:14:41,680
Ο Άντι μου ζήτησε να μετακομίσω μαζί του.

286
00:14:42,700 --> 00:14:43,579
Αυτός τι;

287
00:14:43,580 --> 00:14:44,580
Δεν ξέρω.

288
00:14:45,060 --> 00:14:47,420
Χμ... Εννοώ, είμαι υποστηρικτικός.

289
00:14:47,920 --> 00:14:49,160
Δεν είναι λίγο γρήγορο;

290
00:14:49,500 --> 00:14:52,780
Θέλω να πω, τίποτα δεν έχει αποφασιστεί ακόμα. Είπε εγώ
μπορεί να πάρει όσο χρειάζομαι. Σωστά,

291
00:14:52,780 --> 00:14:57,380
σωστά. Ε, μόνο εσύ ξέρεις τι είναι
σωστό για σένα. Ακριβώς.

292
00:14:57,740 --> 00:15:00,660
Όπως, κάθε ζευγάρι κινείται μόνο του
ρυθμός, σωστά; Ναι, ναι.

293
00:15:00,940 --> 00:15:02,080
Περιμένετε, τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;

294
00:15:03,240 --> 00:15:04,660
Όπως, κυριολεκτικά αυτό που μόλις είπα.

295
00:15:05,360 --> 00:15:09,880
Σωστά, αλλά δεν είναι κάθε ρυθμός υγιής ή
κανονικό. Εννοώ, κάποιοι μπορεί να πουν ότι υπάρχει

296
00:15:09,880 --> 00:15:12,060
κάτι σαν πολύ γρήγορο. Ε, ή επίσης
αργό.

297
00:15:13,099 --> 00:15:16,060
Ξέρεις τι, Μόργκαν; Δεν θέλεις
ξεκινήστε το από εμένα. Τι; Ένα ιδιωτικό

298
00:15:16,060 --> 00:15:19,240
ορχήστρα και το άρωμα της γιαγιάς Minnie;
Έλα, κοροϊδεύουμε με τέτοια πράγματα.

299
00:15:19,360 --> 00:15:22,460
Εντάξει, αλλάζουν οι άνθρωποι
σχέσεις, ναι; Λες μωρό μου και εγώ

300
00:15:22,460 --> 00:15:26,220
καταπληκτικά δώρα που δεν δόθηκαν επίσης
κάθε κορίτσι που ήρθε πριν από εμένα, έτσι...

301
00:15:26,220 --> 00:15:29,640
Εντάξει, ξέρω ότι δεν το κάνεις
πρέπει να κατουρήσουμε, οπότε πρέπει να βγούμε πίσω

302
00:15:29,640 --> 00:15:30,880
εκεί. Θεέ μου, πρέπει;

303
00:15:31,360 --> 00:15:36,600
Άκου, ο φίλος σου καταστράφηκε μεθυσμένος
μεσημεριανό. Ξέρω, ξέρω, αλλά... Έχεις

304
00:15:36,600 --> 00:15:37,600
παραδεχτείτε, φαίνεται διασκεδαστικό.

305
00:15:39,560 --> 00:15:40,560
Υπάρχει λίγο ψιλόβροχο.

306
00:15:40,720 --> 00:15:41,820
Δείτε το!

307
00:15:42,480 --> 00:15:43,480
Είναι καταπληκτικό κι αυτό.

308
00:15:43,560 --> 00:15:44,700
Perfecto. Είναι τέλειο;

309
00:15:45,520 --> 00:15:46,960
Να πιάσουμε ένα μπουκάλι κρασί;

310
00:15:47,500 --> 00:15:50,500
Όχι, δεν μπορούμε. Γιατί όχι; Έχω ένα μάθημα
για σένα στο πορτοφόλι μου. Θα έχει πλάκα. Θα το κάνουμε

311
00:15:50,500 --> 00:15:53,100
γίνετε ήρωες. Όχι, γιατί είμαστε εδώ με ένα
ραβίνος. Πρέπει να είμαστε ψύχραιμοι.

312
00:15:53,400 --> 00:15:55,040
Θεέ μου. Ο Νώε είναι ένα τέτοιο νάρκο.

313
00:15:55,380 --> 00:15:57,100
Πρόστιμο. Πρόστιμο. Πρόστιμο.

314
00:15:58,160 --> 00:16:00,140
Το έχεις στα χέρια σου; Ωχ!

315
00:16:01,600 --> 00:16:02,600
Θεέ μου.

316
00:16:03,140 --> 00:16:09,080
Πέντε, έξι, επτά, οκτώ και ω, ένα,
και δύο, και τρία, και τέσσερα, τελειώστε,

317
00:16:09,260 --> 00:16:10,260
πέντε. Εξοχος.

318
00:16:10,470 --> 00:16:11,469
Έτσι είμαι μέσα, μωρό μου;

319
00:16:11,470 --> 00:16:12,850
Ναι, ναι, ναι. Καλά.

320
00:16:13,530 --> 00:16:14,730
Οκτώ. Και πέντε.

321
00:16:15,070 --> 00:16:18,730
Εξι. Επτά. Ναί. Οκτώ. Και μετά είναι
κάπως υπέροχο εύρημα.

322
00:16:18,990 --> 00:16:22,610
Και μετά έκανε σαν... Είσαι εντάξει.
Είναι λίγο νεκρό βάρος, αλλά είναι

323
00:16:22,610 --> 00:16:23,950
κάνει το καλύτερό του. Ας πάρουμε ένα πέντε.

324
00:16:24,290 --> 00:16:26,610
Ναι. Ας αφιερώσουμε ένα λεπτό. Ας πάρουμε ένα
λεπτό.

325
00:16:27,850 --> 00:16:29,270
Καλά. Είναι χαριτωμένο μωρό μου.

326
00:16:30,210 --> 00:16:34,130
Είναι τόσο διασκεδαστικό. Θα μπορούσες να σου αρέσει κάπως
σταθείτε εκεί; Κάνω διάλειμμα

327
00:16:34,130 --> 00:16:36,330
σημείο; Ναι, είναι ένα όμορφο μέρος για διάλειμμα.
Καλά.

328
00:16:36,590 --> 00:16:38,610
Αντόνιο, χτύπα το.

329
00:16:52,219 --> 00:16:59,200
Μου αρέσει. το θέλω. πήρα

330
00:16:59,200 --> 00:17:06,099
αυτό. το θέλω. το πήρα. το θέλω. Ι
το κατάλαβα. το θέλω. πήρα

331
00:17:06,099 --> 00:17:09,640
αυτό. Σου αρέσουν τα μαλλιά μου; Δείτε, ευχαριστώ. Απλά
το αγόρασε.

332
00:17:22,300 --> 00:17:26,140
Γελοίος. Ξέρεις ότι παίρνω
στοχευμένες διαφημίσεις για κομψές μετακομιστικές εταιρείες

333
00:17:26,140 --> 00:17:27,400
λόγω του Μόργκαν και του Άντι;

334
00:17:27,880 --> 00:17:28,880
Είναι άρρωστοι.

335
00:17:30,100 --> 00:17:31,300
Θέλεις να κάνουμε μπάνιο μαζί;

336
00:17:33,440 --> 00:17:35,500
Είναι 75 μοίρες έξω. Ερχομαι.

337
00:17:36,440 --> 00:17:37,440
Τα μπάνια είναι διασκεδαστικά.

338
00:17:37,639 --> 00:17:41,160
τα μπάνια είναι οικεία γιατί δεν έρχεσαι
ξάπλωσε μαζί μου στον καναπέ και θα δείξω

339
00:17:41,160 --> 00:17:45,340
Ο αλγόριθμός μου tiktok είναι οικείος αλλά
το μπάνιο είναι σαν να κάθεσαι στο

340
00:17:45,340 --> 00:17:50,000
καναπέ εκτός από το ότι είναι καλύτερα απλά να ξαναφυσήσω
στέγνωσε τα μαλλιά μου για να απαλλαγώ από το κράνος

341
00:17:50,000 --> 00:17:54,000
φορέστε σκουφάκι ντους όχι αυτό είναι
πράγμα που ορκίστηκα ότι δεν θα έκανα ποτέ μπροστά

342
00:17:54,000 --> 00:17:56,280
φίλε έλα την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου

343
00:17:56,280 --> 00:18:02,700
δείτε

344
00:18:02,700 --> 00:18:07,160
δεν είναι ένα συνηθισμένο μπάνιο.

345
00:18:08,980 --> 00:18:09,980
Είναι μια εμπειρία.

346
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
Είναι καλό, σωστά;

347
00:18:11,600 --> 00:18:12,600
Ναι.

348
00:18:13,360 --> 00:18:14,860
Κάνει λίγο ζέστη. Είσαι ζεστός;

349
00:18:15,080 --> 00:18:17,640
Όχι, όχι, όχι. Όχι, είμαι καλά.

350
00:18:18,540 --> 00:18:19,540
Εδώ.

351
00:18:19,640 --> 00:18:20,640
Γυρίστε προς αυτήν την κατεύθυνση.

352
00:18:24,540 --> 00:18:28,020
Το κάνει εύκολα. Το κάνει εύκολα.

353
00:18:29,440 --> 00:18:32,900
Εδώ είσαι. σε πήρα. Ναι. αγαπώ
το μάτι μου.

354
00:18:38,720 --> 00:18:40,420
Ξέρεις τι;

355
00:18:40,860 --> 00:18:42,640
Θα ενεργοποιήσω το AC μόνο για ένα
δευτερόλεπτο, εντάξει;

356
00:18:43,580 --> 00:18:44,580
Θεέ μου.

357
00:18:49,360 --> 00:18:53,000
Θα πρέπει να τα κάνετε όλα αυτά
ξανά για να δει η Μίριαμ.

358
00:18:53,720 --> 00:18:56,820
Περίμενε, όχι. Δεν πρόκειται να κάνω σέξι
χορός για την κόρη μας.

359
00:18:57,040 --> 00:18:58,860
Ω, Θεέ μου. Αυτό έπρεπε να είναι
σέξι.

360
00:18:59,080 --> 00:19:00,080
Ναί. Μωρό.

361
00:19:00,860 --> 00:19:01,860
Ω,

362
00:19:04,140 --> 00:19:05,140
είναι ο Μόργκαν. Ναι.

363
00:19:05,480 --> 00:19:06,800
Απαντήστε το. Απαντήστε το. Όχι.

364
00:19:07,110 --> 00:19:10,410
Όχι, όχι, όχι, είναι μια χαρά. Μπορείτε
απαντήστε το οπωσδήποτε. Δεν χρειάζεται.

365
00:19:10,410 --> 00:19:11,570
Θεός. Γεια, Μόργκαν.

366
00:19:11,930 --> 00:19:15,930
Γεια. Γεια, έχετε την Esther και εγώ εδώ
μαζί την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.

367
00:19:16,150 --> 00:19:17,150
Ναι, δεν χρειάζεται να είσαι περίεργος.

368
00:19:17,590 --> 00:19:21,050
Μόργκαν, γιατί στο διάολο φωνάζεις
Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου;

369
00:19:21,350 --> 00:19:23,950
Γιατί ποιος στο διάολο νοιάζεται ότι είναι
Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου; Δεν έχετε πάει

370
00:19:23,950 --> 00:19:25,050
παντρεμένος για χίλια χρόνια;

371
00:19:25,550 --> 00:19:28,010
Ναι, αλλά μου φαίνεται σαν μια μέρα.

372
00:19:28,730 --> 00:19:31,090
Χμ, μπορεί να έρθει η Σάσα να μου μιλήσει; χρειάζομαι
συμβουλή.

373
00:19:31,570 --> 00:19:34,950
Έστερ, μπορείς να έρθεις κι εσύ. Θεέ μου,
ευχαριστώ πολύ για την πρόσκληση, αλλά

374
00:19:34,970 --> 00:19:35,970
κόλαση όχι.

375
00:19:36,270 --> 00:19:39,670
Γιατί δεν προχωράς και καλείς
αύριο ή, ξέρεις, ποτέ.

376
00:19:39,930 --> 00:19:41,250
Εντάξει, είμαι κυριολεκτικά μπροστά.

377
00:19:41,990 --> 00:19:42,990
Τι;

378
00:19:44,930 --> 00:19:45,930
Μόργκαν. Ω, γεια.

379
00:19:46,750 --> 00:19:51,490
Πρόστιμο. Μπορεί να βγει έξω και να μιλήσει
εσείς, όπως, μέσα από το παράθυρο του αυτοκινήτου για

380
00:19:51,490 --> 00:19:52,289
λεπτά ή λιγότερο.

381
00:19:52,290 --> 00:19:54,170
Τέλειος. Σας ευχαριστώ. Όχι, παίρνω ένα
χρονοδιακόπτη.

382
00:19:54,750 --> 00:19:57,310
Εντάξει, νομίζω ότι μιλάει σοβαρά για αυτό
πράγμα δύο λεπτά. Θα βγω αμέσως.

383
00:19:59,010 --> 00:19:59,849
Ω, γεια.

384
00:19:59,850 --> 00:20:00,990
Γεια. Γεια.

385
00:20:01,350 --> 00:20:02,350
Γεια.

386
00:20:02,530 --> 00:20:03,530
Τι κάνουμε;

387
00:20:03,730 --> 00:20:04,730
Τι συμβαίνει;

388
00:20:04,830 --> 00:20:05,830
Ωχ.

389
00:20:05,880 --> 00:20:08,840
Μπορώ να μπω; Μπαίνεις στο...
Ναι, κρατήστε το παράθυρο ανοιχτό.

390
00:20:09,080 --> 00:20:11,740
Εντάξει. Θέλετε να κάνω ένα
ηχογράφηση φωνής και θα το παίξω

391
00:20:11,740 --> 00:20:12,740
εσύ αργότερα; Ναί. Καλά.

392
00:20:14,160 --> 00:20:17,040
Αλλά δεν πίστευα ότι θα πήγαινε
να πει ναι. Απλώς δεν πρόκειται να το κάνω.

393
00:20:17,100 --> 00:20:18,140
Ρύθμισα το χρονόμετρο για δύο λεπτά.

394
00:20:18,420 --> 00:20:19,500
Εντάξει, δεν θα πάρει πολύ.

395
00:20:20,040 --> 00:20:23,180
Εντάξει, για να ξέρω ότι όλοι είναι,
σαν, δύσπιστος για εμένα και τον γιατρό Άντι, αλλά

396
00:20:23,180 --> 00:20:25,700
απλά, όπως, για αυτή τη συζήτηση, θα
απλά το αφήνεις στην άκρη;

397
00:20:26,320 --> 00:20:27,520
Ναι, εντάξει. Λευκό μητρώο.

398
00:20:28,680 --> 00:20:32,820
Εντάξει, λοιπόν... μου το ζήτησε ο Δρ Άντι
μετακομίσει μαζί του.

399
00:20:33,870 --> 00:20:35,430
μμ. Ω, ουάου.

400
00:20:35,730 --> 00:20:38,630
Ναι; Ναι, μετακόμισε με κάποιον εσύ
μόλις ξεκίνησα να βγαίνω, δηλαδή, το

401
00:20:38,630 --> 00:20:40,490
η χειρότερη ιδέα ποτέ. Ξέρω, ξέρω.

402
00:20:41,030 --> 00:20:44,450
Όχι, δεν νιώθω έτοιμος, αλλά, όπως, εγώ
δεν ξέρω, ίσως απλά φοβάμαι;

403
00:20:45,970 --> 00:20:49,330
Εντάξει, το να φοβάσαι δεν είναι, όπως, α
λόγος να κάνεις κάτι ή να μην κάνεις

404
00:20:49,330 --> 00:20:53,350
κάτι. μμ. Δικαίωμα; Όπως, εγώ ακόμα
λυπάμαι που δεν ανέβηκα στη σκηνή σε α

405
00:20:53,350 --> 00:20:54,350
Σόου αγγέλων στο Βέγκας.

406
00:20:54,870 --> 00:20:56,410
Αυτό ήταν μάλλον έξυπνο, αλλά, ναι.

407
00:20:56,650 --> 00:20:59,110
Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο; Πραγματικά έπεσε
ερωτευμένος με τον θεραπευτή σου;

408
00:21:00,510 --> 00:21:02,150
Πραγματικά το έκανα.

409
00:21:02,930 --> 00:21:07,890
Εννοώ, και αυτός, όπως, με αγαπάει πραγματικά. Ι
Δηλαδή, δεν ήμουν σίγουρος ότι θα ήμουν ποτέ

410
00:21:07,890 --> 00:21:11,670
αγάπησε έτσι. Δηλαδή, σκέφτηκα κιόλας
Μπορεί απλά, δεν ξέρω, να είμαι

411
00:21:11,670 --> 00:21:13,210
αναγάπητος, τελεία.

412
00:21:13,830 --> 00:21:17,550
Και ήμουν, σαν, έτοιμος να,
κοιτάξτε προς τα μέσα και, σαν, να καταλάβετε τι

413
00:21:17,550 --> 00:21:20,950
ήταν τόσο λάθος μαζί μου. Αλλά μετά
Ο Δρ Άντι ήρθε και, όπως τώρα, εγώ

414
00:21:20,950 --> 00:21:23,130
δεν χρειάζεται. Και είναι, σαν, καταπληκτικό,
ξέρεις;

415
00:21:24,630 --> 00:21:25,630
Λοιπόν, τι σε κρατάει πίσω;

416
00:21:28,950 --> 00:21:32,570
Έντονη, ξέρετε ότι η αγάπη του για μένα είναι
όπως όλα -καταναλωτικά και όπως παίρνω όπως

417
00:21:32,570 --> 00:21:35,150
πραγματικά τυλιγμένο σε αυτό όταν είμαι μαζί
τον Αλλά μετά μου αρέσει να αφήνω να μου αρέσει παίρνω α

418
00:21:35,150 --> 00:21:37,830
ντους ή κάτι τέτοιο και είμαι σαν, τι
κάνω; Ξέρετε, αυτό είναι συγκινητικό

419
00:21:37,830 --> 00:21:39,850
πολύ γρήγορα. Εντάξει, θα το επιβραδύνουμε
κάτω.

420
00:21:40,090 --> 00:21:47,010
Ξέρεις, δεν υπάρχει βιασύνη Ναι, είσαι
σωστά. Ναι, εντελώς. Καλά. Είμαι

421
00:21:47,010 --> 00:21:50,630
απλά θα ήθελα να του πω ότι δεν μπορώ
μετακόμισε μαζί του Ξέρεις, είναι απλά

422
00:21:50,630 --> 00:21:55,160
πολύ σύντομα, ξέρετε, δεν είμαστε εμείς
Κάστορες αν και σε αυτούς τους τύπους αρέσουν

423
00:21:55,160 --> 00:21:57,400
περίμενε πολλή ώρα. Και δύο λεπτά.

424
00:21:57,680 --> 00:22:00,060
Καλά. Σας ευχαριστώ. Χαίρομαι που σε βλέπω.

425
00:22:00,520 --> 00:22:05,720
Αντίο. Εντάξει. Ω, ευτυχισμένος του Αγίου Βαλεντίνου
Ημέρα. Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Σας ευχαριστώ.

426
00:22:06,380 --> 00:22:07,680
Αντίο. Αντίο.

427
00:22:13,240 --> 00:22:16,920
Ω, τι πιστεύετε για αυτά σωστά
εδώ;

428
00:22:17,340 --> 00:22:18,340
Ναι, τους αγαπώ.

429
00:22:18,860 --> 00:22:20,460
Και είναι δικά σου.

430
00:22:24,050 --> 00:22:25,050
Τι εννοείς;

431
00:22:25,210 --> 00:22:29,150
Ένας φίλος μου έκανε διασταυρούμενη επικονίαση,
και κανόνισα να τους δώσουν το όνομά τους

432
00:22:29,150 --> 00:22:30,950
εσύ. Το Morkid.

433
00:22:32,050 --> 00:22:33,050
Ω.

434
00:22:33,790 --> 00:22:38,010
Θεέ μου. Δρ Andy, αυτό είναι πάρα πολύ.
Όχι, όχι, όχι. Υπομονή. Μόργκαν, στάσου ένα

435
00:22:38,010 --> 00:22:40,710
δεύτερος. Υπομονή. Απλά κοιτάξτε με για ένα
δεύτερον, εντάξει;

436
00:22:41,110 --> 00:22:45,690
Ξέρω ότι υπάρχει μια σκληρή, κυνική γυναίκα
μέσα σου, και φωνάζει όχι

437
00:22:45,690 --> 00:22:46,690
όλα αυτά.

438
00:22:46,730 --> 00:22:48,610
Αλλά αυτά τα λουλούδια δεν είναι για αυτό
γυναίκα.

439
00:22:49,330 --> 00:22:53,230
Αυτά είναι για τον Morgan του οποίου οι γονείς
δεν έφερε ούτε ένα λουλούδι

440
00:22:53,930 --> 00:22:57,170
Όταν ξεκίνησε το Memoirs of Acacia,
ένατη τάξη.

441
00:22:57,510 --> 00:22:58,510
Ω, Θεέ μου.

442
00:22:58,850 --> 00:23:00,510
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το θυμήθηκες.

443
00:23:00,790 --> 00:23:02,270
Πλάκα μου κάνεις; Φυσικά και το κάνω.

444
00:23:06,190 --> 00:23:07,190
Καλά.

445
00:23:07,490 --> 00:23:09,970
Ας το κάνουμε. Ερχομαι. Ναι, ας κινηθούμε
μέσα. Έλα.

446
00:23:10,230 --> 00:23:11,209
Σοβαρά μιλάς;

447
00:23:11,210 --> 00:23:12,750
Είμαι σοβαρός. Ω, Θεέ μου.

448
00:23:15,970 --> 00:23:19,250
Και πρέπει να τα πάρουμε όλα αυτά στο σπίτι τώρα.
Όχι, όχι, όχι. Μπορούμε να τους αφήσουμε. Εντάξει,

449
00:23:19,310 --> 00:23:20,310
ναι. Αλλά είναι πολύ γλυκό.

450
00:23:20,610 --> 00:23:21,610
Ναι, είναι βαρύ.

451
00:23:30,280 --> 00:23:31,280
Γεια, είσαι καλά;

452
00:23:31,840 --> 00:23:32,759
Ω, ναι.

453
00:23:32,760 --> 00:23:34,120
Κάνει λίγο ζέστη εκεί μέσα.

454
00:23:34,340 --> 00:23:38,300
μμ. Εντάξει. Λοιπόν, όταν είσαι έτοιμος,
ρίξτε μερικά ρούχα, γιατί πήρα ένα

455
00:23:38,300 --> 00:23:39,380
περισσότερη έκπληξη για εσάς.

456
00:23:39,660 --> 00:23:42,560
Ναι; Θα πάμε μια νυχτερινή πεζοπορία.

457
00:23:44,840 --> 00:23:46,160
Μια νυχτερινή πεζοπορία;

458
00:23:46,380 --> 00:23:47,339
Ναι.

459
00:23:47,340 --> 00:23:48,340
Δεν είναι καλό;

460
00:23:48,440 --> 00:23:51,400
Θέλω να τελειώσει αυτή η μέρα.

461
00:23:52,540 --> 00:23:53,680
Είμαι... Αλήθεια;

462
00:23:54,380 --> 00:23:57,340
Τι; Όχι, το λέω με αγάπη.

463
00:24:00,110 --> 00:24:02,030
Αυτή ήταν η χειρότερη ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου ποτέ.

464
00:24:02,870 --> 00:24:03,870
Τι;

465
00:24:04,750 --> 00:24:08,090
Μου πήρες το ίδιο κολιέ
έχεις για τη Ρεβέκκα;

466
00:24:09,590 --> 00:24:15,210
Ω, εννοώ, όχι το ίδιο ακριβώς. Το
το ίδιο εκτός από το δικό μου λέει η Joanne και η δική της

467
00:24:15,210 --> 00:24:16,210
λέει η Ρεβέκκα.

468
00:24:16,810 --> 00:24:18,670
Α, λοιπόν, ναι.

469
00:24:19,950 --> 00:24:23,870
Νόα, τι στο διάολο; Τι; Είναι ένα
όμορφο κολιέ. Νόμιζα ότι θα ήταν

470
00:24:23,870 --> 00:24:24,890
τέλειο δώρο για την κοπέλα μου.

471
00:24:25,290 --> 00:24:26,730
Αλλά δεν είμαι η κοπέλα σου.

472
00:24:27,350 --> 00:24:28,530
Είμαι η Joanne.

473
00:24:29,150 --> 00:24:31,910
Καλά; Δεν θέλω να κάνεις τα πράγματα
απλά νομίζεις ότι πρέπει να κάνεις

474
00:24:31,910 --> 00:24:34,850
όταν βγαίνεις με κάποιον. σε θέλω
να κάνεις τα πράγματα που κάνεις όταν είσαι

475
00:24:34,850 --> 00:24:35,850
έξω μαζί μου.

476
00:24:37,090 --> 00:24:38,090
Όπως... Εντάξει.

477
00:24:38,970 --> 00:24:42,570
Θυμάσαι όταν μου πήρες το κομοδίνο;
Το πιο ρομαντικό πράγμα ποτέ; Ναι, είμαι

478
00:24:42,570 --> 00:24:45,510
δεν θα σου φέρω ένα έπιπλο
για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Γιατί όχι;

479
00:24:46,270 --> 00:24:51,210
Αυτό δεν παίρνετε. Ο τρόπος
είσαι κάθε μέρα, φυσικά, αυτό είναι

480
00:24:51,210 --> 00:24:52,210
ρομαντικός.

481
00:24:52,410 --> 00:24:56,930
Είναι όταν γλιστράς σε αυτό, όπως, καλό
λειτουργία boyfriend που γίνεται περίεργο.

482
00:24:57,610 --> 00:24:58,610
Είναι απλά...

483
00:24:58,780 --> 00:24:59,980
Δεν φαίνεται αληθινό.

484
00:25:03,500 --> 00:25:04,500
Καλά.

485
00:25:05,620 --> 00:25:09,600
Ξέρεις, είπε πραγματικά η Ρεβέκκα
κάτι σε αυτή τη γραμμή.

486
00:25:09,940 --> 00:25:10,719
Λυπάμαι, τι;

487
00:25:10,720 --> 00:25:14,520
Ναι, ήταν... Ήταν κάπως θυμωμένη.
Ένιωθε σαν να την άφησα να περάσει.

488
00:25:14,860 --> 00:25:17,760
Γιατί δεν μου το είπες αυτό; εγώ απλά
δεν ήθελα να με δεις μέσα από αυτήν

489
00:25:17,820 --> 00:25:19,500
Δεν θέλω να με θεωρείς κακό
πρόσωπο.

490
00:25:20,820 --> 00:25:22,000
Θεέ μου, Νώε.

491
00:25:23,120 --> 00:25:26,020
Αυτή, αυτή η εκδοχή σου που μου λες
αλήθεια;

492
00:25:27,120 --> 00:25:31,520
Μου αρέσει πολύ περισσότερο από την ιδέα
ότι είσαι τέλειος άνθρωπος.

493
00:25:32,700 --> 00:25:33,980
Γιατί δεν είσαι τέλειος.

494
00:25:35,980 --> 00:25:37,140
Και αυτό είναι καλό.

495
00:25:37,440 --> 00:25:39,920
Υπάρχει μόνο χώρος για ένα τέλειο άτομο
σε αυτή τη σχέση.

496
00:25:41,180 --> 00:25:42,180
Αυτός είμαι εγώ. Ναι.

497
00:25:45,760 --> 00:25:50,380
Ξέρεις, πραγματικά χαίρομαι που μισούσες
αυτή την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.

498
00:25:50,660 --> 00:25:53,820
Θέλω να πω, το μίσος είναι μια πολύ δυνατή λέξη.
Όχι, όχι, όχι, δεν είναι, δεν είναι. Αλλά

499
00:25:53,820 --> 00:25:55,800
καλα, γιατι ακου μας...

500
00:25:56,490 --> 00:26:00,610
να είμαστε ειλικρινείς μεταξύ μας, ακόμα κι όταν
είναι δύσκολο, αυτό είναι κάτι που εγώ

501
00:26:00,610 --> 00:26:02,890
στην πραγματικότητα δεν μπόρεσαν να κάνουν σε καμία
από αυτές τις άλλες σχέσεις.

502
00:26:03,190 --> 00:26:06,890
Για μένα λοιπόν, αυτός είναι ο τέλειος Βαλεντίνος μου
Ημέρα.

503
00:26:07,870 --> 00:26:08,930
Γιατί με έφερε σε αυτό.

504
00:26:10,110 --> 00:26:11,110
Σας ευχαριστώ.

505
00:26:11,750 --> 00:26:17,070
Και μπορώ να επιστρέψω το κολιέ.

506
00:26:17,350 --> 00:26:20,650
Ω, όχι, θα το κρατήσω. εγώ απλά,
είναι η έννοια. Όχι, μπορώ να το επιστρέψω.

507
00:26:20,670 --> 00:26:21,670
όχι, μην τολμήσεις.

508
00:26:22,690 --> 00:26:24,470
Εντάξει, ενώ είμαστε ειλικρινείς, το κάνω
έχουν...

509
00:26:24,910 --> 00:26:28,030
Ένα μικρό πράγμα που με ενόχλησε αυτό
έκανες σήμερα. Δεν μιλάμε πραγματικά

510
00:26:28,030 --> 00:26:31,470
για μένα, αλλά... Δεν μου έγραψες α
κάρτα. Θέλω μια κάρτα που να λέει πόσο

511
00:26:31,470 --> 00:26:34,690
με αγαπάς και με εκτιμάς. Υπάρχουν
όπως τέσσερις ημέρες το χρόνο όπου μπορείτε να πάρετε

512
00:26:34,690 --> 00:26:35,690
κάρτα όπως αυτή.

513
00:26:36,190 --> 00:26:40,710
Σήμερα ήταν μια από αυτές τις μέρες. Δεν μπορώ
βάλε πραγματικά το τσαλακωμένο σου περιτύλιγμα

514
00:26:40,710 --> 00:26:42,550
το συρτάρι της κάρτας μου, μπορώ; Δεν μπορώ.

515
00:26:43,690 --> 00:26:45,230
Έχετε συρτάρι για κάρτες;

516
00:26:45,530 --> 00:26:48,410
Ω, ξέρεις ότι έχω ένα συρτάρι για κάρτες, εσύ
μικρό snoop. Ωχ.

517
00:26:50,830 --> 00:26:52,570
Λυπάμαι που σας ρωτάω τόσο αργά.

518
00:26:53,480 --> 00:26:57,180
Αλλά Joanne, τι θα ήθελες να κάνεις
για τις τελευταίες σας ώρες της ημέρας του Αγίου Βαλεντίνου;

519
00:26:57,740 --> 00:26:58,900
Ω. Ναι.

520
00:26:59,240 --> 00:27:01,820
Είστε σίγουροι ότι είστε έτοιμοι να το ακούσετε; Ναι,
αυτή είναι η ώρα σου.

521
00:27:03,020 --> 00:27:09,560
Θέλω να μπω σε αυτό το κρεβάτι, να ανοίξω την Αγάπη
είναι τυφλός και δες το μόνος,

522
00:27:09,820 --> 00:27:11,160
μόνος μου.

523
00:27:13,300 --> 00:27:14,300
Είναι εντάξει;

524
00:27:15,900 --> 00:27:18,080
Ναι. Είσαι σίγουρος; Είναι μια χαρά.

525
00:27:18,400 --> 00:27:19,520
Όχι, όχι, όχι.

526
00:27:24,240 --> 00:27:25,240
Είναι η μέρα σου.

527
00:27:27,020 --> 00:27:28,020
Ιωάννα.

528
00:27:29,480 --> 00:27:30,480
Είμαι εδώ αν με χρειαστείς.

529
00:27:31,660 --> 00:27:32,660
Σας ευχαριστώ.

530
00:27:36,860 --> 00:27:43,340
Αυτό είναι τρελό.

531
00:27:43,560 --> 00:27:44,560
Αυτό είναι τρελό.

532
00:27:44,820 --> 00:27:47,800
Νομίζατε ότι θα ήμασταν,
κάθεσαι εδώ, πριν από πέντε μέρες;

533
00:27:48,000 --> 00:27:50,900
Όχι. Έχω πολύ καλό προαίσθημα
αυτά τα δύο. Νομίζω ότι θα το κάνουν

534
00:27:50,900 --> 00:27:51,900
γέλα.

535
00:28:02,440 --> 00:28:03,500
Αυτό ήταν ένα σύντομο επεισόδιο.

536
00:28:04,080 --> 00:28:05,080
Το απενεργοποίησα.

537
00:28:05,920 --> 00:28:06,920
Καλά.

538
00:28:08,040 --> 00:28:11,440
Και σου έγραψα μια κάρτα.

539
00:28:12,540 --> 00:28:14,000
Μου έγραψες μια κάρτα.

540
00:28:15,680 --> 00:28:16,140
Α

541
00:28:16,140 --> 00:28:23,020
πολλή ορθογραφία

542
00:28:23,020 --> 00:28:24,020
λάθη εδώ, ε;

543
00:28:25,080 --> 00:28:26,080
Το λατρεύω.

544
00:28:31,370 --> 00:28:37,070
Ίσως είναι ανόητο, ίσως είναι απερίσκεπτο,
στείλε μου μήνυμα πάντως.

545
00:28:37,750 --> 00:28:43,950
Ερωτεύομαι σε 30 δευτερόλεπτα, το λατρεύω
ορμά στον εγκέφαλο.

546
00:28:44,210 --> 00:28:50,310
Και δεν πειράζει, το λέω σίγουρα, ήμουν
υπενθύμισε ότι το ίδιο.

547
00:28:50,670 --> 00:28:56,690
Και δεν μπορώ να το βρω, αλλά θα δούμε, εγώ
δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να αγαπάμε περισσότερο από εμάς.

548
00:29:12,080 --> 00:29:15,820
Μωρό μου, είναι απερίσκεπτο να κάνεις αυτή την άκρη
τέλος πάντων.

549
00:29:16,240 --> 00:29:18,960
Όλα ερωτευμένοι, είναι λάθος.

550
00:29:19,800 --> 00:29:22,440
Ξαφνική ορμή στον εγκέφαλο.

551
00:29:23,520 --> 00:29:25,580
Νομίζω σίγουρα.

